Pilot (S01E01)

Losangeleskí záchranári, hasiči, policajti a dispečeri sa snažia zosúladiť svoje náročné povolanie so súkromným životom, neustále hľadajú rovnováhu medzi obrovským stresom v nebezpečnej práci a vlastnými problémami, nárokmi svojej rodiny či osobnými záujmami. Matka operátorky linky 911 Abby Clarkovej (Connie Brittonová) má Alzheimera, manžel policajnej seržantky Atheny Grantovej (Angela Bassettová) sa rozhodol oznámiť ich deťom, že je gay. Evan "Buck" Buckley (Oliver Stark) zneužíva sirénu na hasičskom aute, aby sa rýchlejšie dostal domov k svojim ženám, čo ho takmer stojí prácu. Pred vyhodením zo zamestnania ho pomôže len náhoda, keď s pomocou Abby zachráni malé dievčatko pred zlodejmi, čo sa vlámali do domu, kde býva. (TV JOJ)