Najnebezpečnejší deň v roku (S03E08)

Deň vďakyvzdania je zrejme najnebezpečnejším dňom v roku. Pohotovosť nemocnice Chastain je totiž úplne preplnená pacientmi. Medzi nimi je aj celebritný pacient, ktorý prehltol vidlicovú kosť z moriaka. Na Loganov pokyn ho ošetruje mladý neskúsený chirurg, ale v dôsledku vážnych komplikácií ho musí urgentne operovať dr. Bell. Raptor pozve svojich biologických a adoptívnych rodičov na spoločnú večeru k sebe domov. Sviatočný večer Dňa vďakyvzdania tak namiesto pokoja a radosti priniesol len napätie a nervozitu. (TV JOJ)