Nádej zomiera posledná (S03E02)

Sedemnásobná adoptívna matka Dawn Longová má rakovinu v poslednom štádiu, ale doktor Cain je presvedčený, že ju ešte môže zachrániť. Chce vykonať riskantnú operáciu, ktorá by nemocnici zaistila skvelú publicitu, a snaží sa k nej prizvať aj svojich kolegov, doktora Randolpha Bella a Kit Vossovú. Raptor, teda dr. AJ Austin, má veľmi úzky vzťah so svojím pacientom, ktorého život visí na vlásku. Je to jeho odcudzený otec Lamar, ktorý čaká na operáciu srdca a uzmierenie so synom. Pacient Lamar Broome konfrontuje svojho syna, doktora AJ Austina, s údajným genetickým ochorením. Vždy mal pochybnosti o tom, že je Austinovým biologickým otcom. Keď sa však Lamar musí podrobiť operácii srdca, pomaly sa uzmieri so synom, ktorý ho bude operovať. Nováčik Devon začína praxovať na onkológii. Adaku Ezeová príde do nemocnice navštíviť priateľku Minu, aby jej zvestovala šokujúce správy. Prečo Devon zúrivo vybehne z operačnej sály a aké prekvapenie chystá Nic pre Conrada? (TV JOJ)