Núdzový kontakt (S02E18)

Nemocnica Chastain sa snaží dištancovať od skorumpovanej zdravotníckej firmy Quovadis, ktorá produkuje poruchové prístroje a pomôcky. Devon konečne odhalí, čo sa stalo Julian Boothovej. Conrad a Alec diagnostikujú mladú gymnastku, ktorá má podivné zdravotné problémy, ale pre odlišné názory sa dostanú takmer na ostrie noža. Nicolette Nevinová musí dozrieť na svoju nezodpovednú sestru, ktorá sa vrátila s odcudzeným otcom Kyleom. Doktor Bell pomáha Kitt Vossovej, keď sa na pohotovosti objaví jej bývalý manžel v bolestiach a urgentne potrebuje operáciu. (TV JOJ)