Cesta do pekla (S05E14)

Doktor Robert Porter myslí svoju hrozbu vážne. Kampaň na Twitteri je zničujúca a ovplyvní nielen Billie Suttonovú, ale aj Kit Vossovú a celú nemocnicu Chastain. Keďže sa šíria fámy a unikajú informácie, Billie sa musí rozhodnúť, či bude pokračovať v boji, alebo sa pokúsi ochrániť svojich priateľov a stážistu Trevora. Nemocnica zápasí s nedostatkom zdravotných sestier a prepracovaným personálom. Dokonca aj zdravotná sestra Jessica Mooreová zvažuje lukratívnu pracovnú ponuku odinakiaľ. Počas búrlivých udalostí je potrebný celý tím lekárov, aby sa pokúsili zachrániť zraneného pracovníka, ktorý sa zranil pri umývaní okien. Padma Deviová sa chce s Leelou porozprávať o niečom dôležitom. (TV JOJ)