Tvorcovia:
David ShoreHudba:
Dan RomerHrajú:
Freddie Highmore, Nicholas Gonzalez, Antonia Thomas, Hill Harper, Richard Schiff, Christina Chang, Fiona Gubelmann, Will Yun Lee, Paige Spara, Beau Garrett (viac)VOD (1)
Epizódy(20)
-
V první linii: 1. část (S04E01)
-
V první linii: 2. část (S04E02)
-
Nováčci (S04E03)
-
Není to stejné (S04E04)
-
Chyba (S04E05)
-
Doktorka Limová (S04E06)
-
Princip neurčitosti (S04E07)
-
Rodičovství (S04E08)
-
Nezodpovědné chování u salátů (S04E09)
-
Dešifrování (S04E10)
-
Všichni občas blázníme (S04E11)
-
Modrá očička (S04E12)
-
Rozlité mléko (S04E13)
-
Chlapeček, nebo holčička? (S04E14)
-
Čekání (S04E15)
-
Dr. Ted (S04E16)
-
Loučení (S04E17)
-
Odpustit, nebo zapomenout (S04E18)
-
Mise, první část (S04E19)
-
Mise, druhá část (S04E20)
Obsahy(1)
V čase keď tím nemocnice U svätého Bonaventuru smúti za doktorom Melendezom, celý svet začína ohrozovať pandémia ochorenia COVID-19. Do nemocnice prichádza päťdesiatosemročná Mildred St. Mary, ktorá sa sťažuje na horúčku a bolesť hrdla. Morgan ju ubezpečuje, že ide len o ťažšiu chrípku, ale v priebehu niekoľkých dní je zrejmé, že vírus dorazil do nemocnice - a zastihol personál úplne nepripravený. Zatiaľ čo Claire pracuje na stabilizácii Mildred, Shaun vyšetruje nového pacienta s COVID-19 Martina Crossa a Park sa stará o infikovanú tehotnú ženu menom Ambar Estrada. Limová a Glassman bojujú o to, aby získali osobné ochranné prostriedky pre svojich kolegov. S pandémiou narušujúcou dodávateľské reťazce a stúpajúcim počtom prípadov je to čoraz ťažšia úloha... Lekári sú doslova paralyzovaní, keď vo svojom osobnom živote začnú pociťovať stres z ich práce. Po tom, čo sa Park presťahuje do Shaunovho bytu, aby tam prečkal krízu, sa spoliehajú na videochat, ako na jediné spojenie s vonkajším svetom. Shaunovi veľmi chýba Lea a Andrews sa dokonca usídli vo svojej vlastnej garáži, len aby ochránil svoju rodinu. Glassman ťažko nesie, že kvôli riziku nemôže ísť do nemocnice, čo sa odráža aj na jeho vzťahu s Debbie. Vírus testuje vzťahy aj v nemocnici: keď sa stav Mildred a Martina zhorší, ich rodinám nezostáva nič iné, ako sa z diaľky prizerať a dúfať, že nedôjde k najhoršiemu. Claire má ťažkosti dať do súladu svoju bezhraničnú empatiu s prísnymi nemocničnými nariadeniami a Shaun sa snaží udržať náskok pred rýchlo sa meniacimi príznakmi ochorenia COVID-19. Park zatiaľ pripravuje Ambar na intubáciu... Keď Mildred nereaguje na liečbu podľa očakávaní, Claire informuje jej dcéru Lashelle, že vyskúšajú poslednú možnosť - ale ak ani tá nezaberie, bude nútená povedať jej zdrvujúcu správu. Aj keď chirurgický zákrok odstránil bakteriálnu infekciu z Martinovho srdca, jeho pľúca zostali plné tekutiny, čo znamená, že bude potrebovať pľúcnu ventiláciu. Keď sa Martin obáva svojej prognózy, Park dostane správu, že Ambar bude musieť porodiť v bezvedomí. Po úspešnom pôrode dúfa, že vydrží tak dlho, aby mohla ísť so svojím dieťaťom domov. Nakoniec, keď Debbie a Glassman dosiahnu vo svojom vzťahu bod zlomu a Claire je ohromená, keď sa jej objaví zosnulý doktor Melendez, nesprávna diagnóza odhalí nové potenciálne ohnisko nákazy. (TV Markíza)
(viac)Galéria (641)
Rozlité mléko (S04E13)
Fotka © ABC / Jeff Weddell
Rozlité mléko (S04E13)
Fotka © ABC / Jeff Weddell