Detective Kitty O'Day

Oliver M. Wentworth (Edward Earle) právě vysvětluje manželce, že jí už říkal, že musí do Bostonu a že s ní tedy asi bude muset do divadla někdo jiný. Na drátě se tím baví i jeho sekretářka Kitty O'Day (Jean Parker) a její mládenec Johnny Jones (Peter Cookson), který právě přivezl cenné papíry za 200 000 amerických dolarů. Pan Wentworth se sbalí, dá Kitty peníze, aby mu koupila jízdenku do Bostonu a přivezla ji k němu domů s tím, že jí ještě bude chtít nadiktovat nějaký dopis. Dívka to udělá a jede k němu, ale dům je temný a tichý. Sluha ji pustí dál, ale nahoře v patře najde Kitty svého šéfa oběšeného a praští sebou jako špalek. Jenže, jak doktor zjistí, plíce má plné vody a sotva tedy jde o sebevraždu. K malé radosti Inspektora Clancyho (Tim Ryan) se vedle něho do vyšetřování pustí i Kitty a všude sebou tahá Johnyho. Dvojice se mu plete pod nohy, občas narazí na další mrtvolu, občas se přestrojí a s falešným přízvukem pátrá v místech, kam se policie nedostane. A když to jinak nejde, popadne Kitty kabelku a začne s ní mlátit podezřelé padouchy. (Peabody)