Coming Out

Seriál se zaměřuje na vzájemně propojené životy několika montrealských homosexuálů. Mat (Mathieu Blanchard) řeší, zda se vrátit k bývalému příteli Ianovi (Marc-André Poliquin). Caroline (Mélanie Pilon) je sociální pracovnice snažící se pomoci HIV pozitivnímu narkomanovi Téovi (Dhanaé Audet-Beaulieu). Ženatý policista Olivier (Sebastien Beaulac) tají svůj vztah s Hugem (Patrick Martin). (bllm)