Tajný únik Eskymáků

Sledujte skupinku mladých Eskymáků, kteří poprvé opustí své vesnice a potajmu odcestují do San Diega. Vzdorují tak očekávání svých rodin, aby zakusili život mimo drsnou realitu Aljašky. Představují generaci rozpolcenou mezi hluboce zakořeněnými kulturními tradicemi a moderní popkulturou zbytku USA. Je to příběh o nezávislosti, přežití, dobrodružství a vytvoření nové rodiny. Jejich nový život je od prvního polibku po karnevalové oslavy velkým šokem. Finanční problémy a neustálé rozbroje uvnitř skupiny však mohou pro tyto statečné duše znamenat konečnou. (Discovery Channel)