Vytoč M jako Murtaugh (S03E11)

Cole sa pustil do vyšetrovania vraždy muža, ktorý bol nájdený v havarovanom vozidle pri ceste. Vedľa mŕtvoly ležali na druhom sedadle dámske lodičky. Murtaugh si na dovolenke natiahol chrbát a musel zostať na hotelovej izbe. Pomocou svojho fotoaparátu z dlhej chvíle sledoval okolité hotelové okná. V jednom z nich však uvidel únos celej rodiny dvojicou páchateľov... (TV Markíza)