Lživá hra (S01E03)

Na golfovom ihrisku v Brokenwoode našli štyria golfisti mŕtvu Alison Stoneovú, členku golfového výboru. Alison podľahla zraneniam, ktoré jej spôsobil chemický postrek. Detektívi zistia, že Alison bola veľmi neobľúbená. Jej mladý milenec Hamish Grimm je nielen správcom golfového klubu, ale jej tiež pomáha na farme. Hamishova matka Janet nenávidela Alison, pretože jej ukradla pozíciu správkyne klubu a mala sexuálny vzťah s jej synom. Nicky, dcéra Alison, žije s Kylom Harringtonom, ktorého otec Roger bol jedným z nálezcov tela zavraždenej. Policajtka Kristin Simsová chce oznámiť Nicky smrť matky, ale v jej dome nájde ukradnuté trofeje z klubu. Mestečko vie o krádežiach v klube, ale teraz je jasné, že zlodejom je Kyle, ktorý po príchode policajtky ušiel oknom. Patologička tvrdí, že Alison zabili postrekom obsahujúcim zakázanú látku. Detektívi Kristin Simsová s Mikom Shepherdom začnú zisťovať, kto všetko s týmto jedom pracoval, alebo ho môže vlastniť. Detektívi pri vyšetrovaní odkrývajú šialene prepletené rodinné väzby a milenecké vzťahy. Okruh podozrivých sa neustále rozširuje a siaha ďaleko za hranice golfového klubu. Motív by mohli mať skoro všetci obyvatelia... (TV JOJ)