Kamera:
Ulf BrantåsHudba:
Adam NordénHrajú:
Michael Nyqvist, Dominic Monaghan, Félice Jankell, Charlotta Jonsson, Danilo Bejarano, Kristoffer Berglund, Peter Eggers, Hedda Stiernstedt, Roisin Murphy (viac)Epizódy(12)
-
Wintermädchen (E01)
-
Blumen in der Hölle (E02)
-
Im Kaninchenbau (E03)
-
Mein einziger Freund (E04)
-
Das erste Erröten (E05)
-
Die Spinnen sehen alles (E06)
-
Wiedergutmachung (E07)
-
Keiner schläft (E08)
-
Stillleben (E09)
-
Geheimnisse (E10)
-
Nicht deine Schuld (E11)
-
Wenn du glaubst du gewinnst (E12)
Obsahy(1)
Detektív Mikael Eklund (Michael Nyqvist) má dva týždne pred nástupom do dôchodku. V okolí Štokholmu sa však za obdobie posledných pár mesiacov našlo niekoľko mŕtvych žien s totožným popisom či “modusom operandi” v podobe úmrtia. Blond dlhé vlasy, modré oči, pochované zaživa pri vode s trubicou na dýchanie pod záhonom kvetín, nazývaných aj “Asfodel”. Keďže je pre tamojšie oddelenie vrážd daný prípad náročnou previerkou, ako konzultant v podobe výpomoci z New Yorku, prichádza detektív Tommy Conley (Dominic Monaghan), ktorý je presvedčený o tom, že daný vrah už vyčíňal v USA, pričom má za sebou viac ako šesť obetí. Skôr, ako sa obaja spoločne pustia do pátrania po sériovom vrahovi, budú si na seba musieť zvyknúť. (*CARNIFEX*)
(viac)Zaujímavosti (1)
- Titulní píseň „Hard Time“ je od švédsko-gambijské zpěvačky Seinabo Sey. (Trajektt)