Tajná operácia Briana Fincha (E07)

Brian si chcel urobiť deň voľna a predstierať chorobu, ale CIA nedovolí jeho mozgu oddychovať. Traja žoldnieri CIA ho unesú do najhlbších lesov Pensylvánie, aby im pomohol vypátrať a zabiť hľadaného zločinca, čečenského teroristu Alekseja Basajeva. Na cieľ je však vyplatená odmena a každý z trojčlenného zabijackého komanda má svoje vlastné plány, ako zarobiť čo najviac. Jedno je isté - Brian nemá opustiť les živý, aby si jeho podiel rozdelili. Brian musí využiť silu drogy NZT, aby zachránil nielen Basajeva, ale aj seba samého. (TV JOJ)