Intervention (S01E11)

Will a Natalie riešia prípad meningitídy u malého dievčatka. Tá razom prerastie v nákazlivý typ a je potrebné pacientku izolovať. Nutné je tiež nasadiť očkovanie u všetkých detí, s ktorými mohla v škôlke prísť do styku. To všetko za neustálej kontroly jej rodičov, ktorí očkovanie a chemické liečivá odmietajú, a pod dozorom nemocnice, ktorá má Willa pod drobnohľadom. Choi s Rhodesom zas majú pacienta s externým prístrojom na pumpovanie krvi. Jeho srdce to samo nezvláda. Aj keď si pacient viac než čokoľvek iné praje prístroj odstrániť, lekári sú proti. Zo začiatku. Do tretice je tu prípad muža s baktériou požierajúcou svalovinu. Hoci obvodný lekár, doktor Unger, nič nezistil, pacient trpí smrteľnou chorobou a na popud Sarah za to niekto musí niesť zodpovednosť. Okrem toho sa ďalej vyvíja vzťah Willa, Natalie a Zoe, a v nemocnici sa opäť objavuje brat April. (TV Doma)