The Mystery of the Downward Spiral (S02E10)

Bol zavraždený Michael Durham, zakladateľ a majiteľ firmy na výrobu parfumov Belle Reve. Podozrivých je veľa a Laura a Jake sa tentoraz nezhodnú. Jake pokladá za hlavného podozrivého syna zavraždeného Jonathana, Laure, ktorá dá na svoj inštinkt, pripadá jeho žiaľ naozajstný. Jonathan má drogovú minulosť a otec mu neveril - v závete odkázal väčšinu peňazí charite a vedenie spoločnosti zveril správnej rade. Jonathan teda mal podľa Jakea silný motív. Sú tu ale ešte ďalšie podozriví z radov zamestnancov Belle Reve. Laura stále verí v Jonathanovu nevinu, potom sa ale pri prehliadke laboratória nájde jeho zakrvavený laboratórny plášť napchatý do klimatizácie. Než však Jonathana stihne zatknúť, vyletí aj s celým laboratóriom do povetria. V jeho aute potom nájdu drogy a list na rozlúčku. (TV Markíza)