The Mystery of the Convict Mentor (S02E04)

Laura dostane tip od kapitána Hausera, svojho bývalého mentora, ktorého bola nútená zatknúť, pretože zavraždil muža zodpovedného za smrť jeho manželky. Ide o 6 rokov starý, nevyriešený prípad dvoch lupičov, ktorí zmizli aj s ukradnutými 10 miliónmi. Hauser, ktorý je vo väzení, Laure oznámi, že ich mŕtve telá nájde v zavretej továrni patriacej jeho spoluväzňovi Mullensovi. Laura Hauserovi nedôveruje, avšak na udanom mieste sa naozaj nájdu dve kostry. Laura je teraz presvedčená, že ide skutočne o hľadaných zločincov, a chce prípad znovu otvoriť, Santianiová je ale samozrejme proti. Laura je aj tak odhodlaná v pátraní pokračovať. (TV Markíza)