Dopij to mléko (S01E08)

Gretchen poví Jimmymu, že odlétá z města, aby strávila týden se svými rodiči. On však zjistí, že ji její rodiče přiletěli navštívit do města. Jimmy je sleduje a uvidí, že Gretchen rodičům lže o svém životě, své práci i životním stylu. Jimmy se rozhodne setkat se s nimi a říct jim pravdu. Gretchen je nadmíru vytočená a pohádá se s ním. Přijde domů a v Jimmyho šuplíku uvidí snubní prsten. Myslí si, že je pro ni a rozejde se s ním. Lindsay stráví po dlouhé době celý den se svým manželem Paulem. (TV Prima)