Turn the Light Off (S01E11)

Voightova jednotka prichádza do banky, v ktorej práve došlo k masakru. Niekoľko ľudí bolo pri bankovej lúpeži zabitých a mnoho ďalších bolo ťažko zranených. Lupiči si odniesli osem miliónov dolárov. Jeden z postrelených, Lukas Perko, v jednom z útočníkov spoznal člena chorvátskeho gangu. Policajti vtrhnú do domu, kde sa majú gangstri zdržiavať, ale nájdu tam len hromadu mŕtvol. Voight so svojimi ľuďmi je presvedčený, že to je práca iného gangu, ktorý sa chcel zbaviť konkurencie. (TV Markíza)