Dcéry Jeruzalema (S02E06)

Otec Brown je po ošklivé nehodě na kole upoután na lůžko a v Kemblefordu se mezitím dějí věci. Vše začne nešťastnou záměnou filmu, který jeho dočasný zástupce, mladý kněz Roland, pustí na zasedání dámského klubu. To je ovšem jen rozverná předehra k mnohem chmurnějším dějům. Na druhý den se koná soutěž cukrářských výrobků a zde už se začíná opravdu jiskřit. Paní Thimbleová a paní Bunyonová se zle pohádají kvůli piškotovému dortu. Řeklo by se banalita, to by se však paní Bunyonová nesměla krátce nato skácet mrtvá k zemi. Vše nasvědčuje otravě kyanidem a to nemůže – navzdory jeho zranění – nechat otce Browna v klidu. (Česká televize)