Záhada básne Antigonish (S09E09)

Nekrčme se a nebuďme neviditelní, radujme se z každého okamžiku našeho žití. Tak zní doporučení, kterého se dostane hostům lázeňského centra Jin a Jang, provozovaného manželi Petersovými. Nad těmi už ale delší dobu visí temný stín. Před čtyřmi lety ukradl tržbu lázní bývalý vězeň Finbar Finch a těžce při tom zranil paní Petersovou, která od té doby žije v obavách z jeho propuštění z vězení. Ten čas právě nadešel a její nejtemnější předtuchy se bohužel mají naplnit. Jaké štěstí, že v lázních zrovna pobývá paní McCarthyová v doprovodu otce Browna a Sida Cartera. I tak to ale bude nebezpečná hra, při níž půjde všem zúčastněným doslova o život. (Česká televize)