Poldové a poníci (S01E06)

Bývalú manželku kapitána Hornstocka niekto zastrelil. Detektívka Villová musí potlačiť svoju nevôľu spolupracovať na prípade so súkromným patológom dr. Rosewoodom, keďže iná možnosť nie je. Spoločne musia nájsť vraha a dostať z väzenia kapitána Hornstocka, ktorého kolegovia zatkli ako hlavného podozrivého. Vražedná guľka totiž pochádza z jeho služobnej zbrane a, navyše, s obeťou sa verejne pohádal na víkendových konských dostihoch. Rosewood s Villovou sa vlámu do policajnej pitevne a zistia, že dôkaz je zmanipulovaný. Falošnú guľku žene do hlavy niekto nastrčil. Kto vystrelil skutočnú vražednú guľku a prečo vraždil? Za všetkým sú dostihové stávky, vysoké finančné poistky, peniaze plánované na nájomné vraždy, zradná žena a navyše aj pomsta zločinca, ktorého kapitán Hornstock kedysi dostal za mreže. (TV JOJ)