Chyba (E05)

Život Mary Goodwinovej je v ohrození. Niekomu by jej smrť vyhovovala, a tak sa ju pokúša zabiť. Jimmy Pritchard chce Mary ochrániť, ale sám je v súčasnosti veľmi fyzicky oslabený... Spoločnosť Lookinglass čaká dôležitý deň, kedy bude predstavený ich nový produkt - operačný systém s označením Cobra 9. Lenže niekoľko hodín pred uvedením produktu sa všetko začne rúcať. Verejnosť sa dozvedá o tom, že Mary zomiera na rakovinu, čo spôsobí radikálny pokles cien akcií. Aby toho nebolo málo, na ceste domov ju jedno z áut bulvárnych fotografov vytlačí z cesty. Jimmy sa ihneď chopí situácie, ale Otto mu stále nedôveruje, a tak za jeho chrbtom požiada o pomoc aj jeho syna Duvala. Mary sa totiž stáva obeťou takzvanej Stávky na smrť, kedy ľudia vsádzajú na termín, kedy nejaká celebrita zomrie. A niekto si stavil vysokú sumu práve na dnešok. Mary dnes musí zomrieť! (TV JOJ)