Tu seras mon fils

Paul Marseul, majitel prestižní vinice v Saint Emilion, má syna Martina, který pracuje s ním v rodinné firmě. Paul není srozuměn s tím, že Martin jednou po něm firmu převezme. Paul je náročný a despotický otec. Manažerovi firmy, Franocoisovi, je diagnostikována rakovina. Do firmy přijíždí Francoisův syn Philipe, který se vrací z Kalifornie starat se o svého nemocného otce. Paul Marseul vidí ve Philipovi ideálního syna, člověka, který vínu rozumí, člověka, kterému by rád jednou předal rodinný podnik. (Snorlax)