Réžia:
Jean GiraultKamera:
Edmond SéchanHrajú:
Louis de Funès, Michel Galabru, Christian Marin, Guy Grosso, Michel Modo, Jean Lefebvre, Geneviève Grad, Pierre Tornade, France Rumilly, Dominique Zardi (viac)Obsahy(1)
Zo skromného policajného oddelenia malebného letoviska St. Tropez priamo do srdca veľkého prehnitého jablka menom New York smeruje vskutku svojrázna šesťčlenná delegácia – nie však za zábavou či relaxom, ale na medzinárodný policajný kongres! Nanešťastie vôbec netušia, že spolu s nimi cestuje i mimoriadne pôvabný čierny pasažier – mladučká Nicole (Geneviève Grad), jediná dcéra ich cholerického šéfa Ludovica Cruchota (Louis de Funès)! Preto nečudo, že sa v New Yorku veľmi rýchlo po ich príchode rozpúta nekonečne zábavná hra na skrývačku medzi dcérou a otcom, ktorý si myslí, že určite trpí nevysvetliteľnými akútnymi halucináciami, keďže neustále niekde vidí svoju nepodarenú dospievajúcu dcéru! Krajina neobmedzených možností sa tak vďaka zrazu zmení na neobmedzený chaos – a zdá sa, že Cruchotovi a jeho chlapom sa raz a navždy podarí zničiť i povestný „American Way of Life“! (TV Markíza)
(viac)Hrajú
![Louis de Funès](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/968/161968031_dd51e3.jpg)
Louis de Funès
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Le Roi du bla bla bla (1951)
Le Chevalier de la nuit (1954)
Agent sobášnej kancelárie (1952)
![Michel Galabru](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269217_e8eb52.jpg)
Michel Galabru
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Francouzská revoluce (1989) (TV film)
Gombíková vojna (1962)
![Christian Marin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274627_a2312e.jpg)
Christian Marin
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Zločin v exprese (1965)
Žandár sa žení (1968)
![Guy Grosso](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/467/467437_80ffa7.jpg)
Guy Grosso
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Veľký flám (1966)
Senzačné prázdniny (1967)
![Michel Modo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/102/640/102640878_c3378d.jpg)
Michel Modo
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Veľký flám (1966)
Mamičkin zámok (1990)
![Jean Lefebvre](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/087/162087381_002a45.jpg)
Jean Lefebvre
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Muž z Acapulca (1973)
Le Dos au mur (1958)
![Geneviève Grad](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274674_b73a81.jpg)
Geneviève Grad
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Arsen Lupin kontra Arsen Lupin (1962)
Žandár sa žení (1968)
![Pierre Tornade](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270847_cea2f7.jpg)
Pierre Tornade
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Dvanásť úloh pre Asterixa (1976)
Asterix v Británii (1986)
Asterix a prekvapenie pre Cézara (1985)
![France Rumilly](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278862_4054d9.jpg)
France Rumilly
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Grand restaurant pána Septima (1966)
Žandár sa žení (1968)
![Dominique Zardi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/276/166276545_68cb2d.jpg)
Dominique Zardi
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Dvaja muži v meste (1973)
Fantomas (1964)
![Jean Droze](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/473/473497_fb784d.jpg)
Jean Droze
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Žandár zo Saint Tropez (1964)
Veľký flám (1966)
Senzačné prázdniny (1967)
Leroy Haynes
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Poklad na ostrove (1966) (seriál)
Tromfové eso (1968)
Žandár v New Yorku (1965)
![Billy Kearns](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/025/059/25059617_7bc32c.jpg)
Billy Kearns
USA
Najlepšie filmy:
Asterix v Británii (1986)
Asterix a prekvapenie pre Cézara (1985)
Un témoin dans la ville (1959)
![Tiberio Murgia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/027/436/27436940_44c855.jpg)
Tiberio Murgia
Taliansko
Najlepšie filmy:
Omyl neplatí (1958)
Veľká vojna (1959)
Rana dáždnikom (1980)
![Roger Lumont](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/031/567/31567872_fc63cf.jpg)
Roger Lumont
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Dvanásť úloh pre Asterixa (1976)
Asterix a prekvapenie pre Cézara (1985)
Láska a smrt (1975)
![Alexander Scourby](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/948/157948871_982e91.gif)
Alexander Scourby
USA
Najlepšie filmy:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Obor (1956)
Velký zátah (1953)
![Mario Pisu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/634/158634541_917604.jpg)
Mario Pisu
Taliansko
Najlepšie filmy:
Stalo sa v Turíne (1963)
8 1/2 (1963)
Giulietta a duchovia (1965)
![Marino Masé](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/347/162347630_bb9fb7.jpg)
Marino Masé
Taliansko
Najlepšie filmy:
Krstný otec III (1990)
Päste vo vreckách (1965)
Il camorrista (1986)
Albert Augier
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Dvaja muži v meste (1973)
Asterix v Británii (1986) - rozprávač
Láska a smrt (1975)
Steve Eckardt
Najlepšie filmy:
Sicílsky klan (1969)
Cestujúci v daždi (1970)
Bazén (1969)