Nepříjemný telefonát (S02E04)

Hasičskej stanici sa konečne podarí nájsť podpaľača, jeho identitou sú všetci šokovaní. Záchranárky Gabby a Leslie majú tiež plné ruky práce. Sú privolané k prípadu muža, ktorý je na stanici známy svojím volaním o pomoc v stavoch úzkosti. Lenže ku zdeseniu oboch záchranárok si pred ich zrakmi prestrelí hlavu. Nie obe sa s takýmto šokujúcim zážitkom dokážu vyrovnať. Na pozadí prebiehajúcich volieb na pozíciu predáka hasičských odborov prebieha ešte jeden tuhý boj. A to boj o záchranu celej stanice. Gail McLeodová sa totiž nemieni vzdať bez boja a chce urobiť všetko pre to, aby celú stanicu čo najskôr zatvorila. (TV Markíza)