Hell on Heels (S02E05)

Derek spôsobil v podniku žiarlivosť a napätie, hlavne medzi ním a Selenou. Riley sa s Katie zúčastnia, za Linettinej pomoci, súťaže krásy a Lacey sa s Daleom pripravujú na testy, aby zistili, prečo nemôžu mať dieťatko. Rozruch spôsobí aj pán Whitman, ktorý prinesie so sebou do Rubu svojho dospievajúceho syna, aby ho Riley zasvätila do tajomstiev sexu. Riley prosí Kylea, aby presvedčil Katie, nech zmení názor a na súťaž krásy nejde. Linette  podozrieva Taylor, že ovplyvňuje sudcu Hutcha, ktorý je v porote. Neskôr sa však ukáže, že Hutch zastupuje Taylor v rozvodovom konaní. Riley sa uľaví, keď sa Katie kvôli tréme nakoniec súťaže krásy nezúčastní. (TV Markíza)