Tough Love (S01E03)

Selena ponúkne Riley možnosť, ako si zarobiť viac peňazí. Budú pracovať spoločne, pretože jej klient si želá, aby ho obsluhovali dve dievčatá. Riley na muža urobí dojem, ale musí sa ospravedlniť, pretože jej volajú zo školy - dcéra Katie mala spor so spolužiakom. V salóne dochádza k zmene, Georgia z Riley urobí šéfku a zvýši jej plat. Na návštevu k nej domov príde matka a privádza so sebou nového priateľa. Objaví sa tam tiež Evan, ale keď vidí, že spolu nebudú sami, je sklamaný. Od neho sa potom dozvie, že jej manžel Kyle odišiel do Mexika. Rozhodne sa konečne povedať deťom pravdu, že ich otec opustil. V salóne potom Georgii oznámi, že na to, aby robila šéfku, má teraz príliš veľa starostí... (TV Markíza)