Epizoda 8 (S11E08)

Bývalý šachový šampión, ktorý predčasne ukončil kariéru, je odhodlaný vrátiť sa späť na vrchol. Počas zápasu s mladším súperom však nečakane skolabuje. Keďže záchranári majú podozrenie, že mŕtvy muž bol otrávený, Neville začne vyšetrovanie a upovedomí aj svojho nadriadeného. Komisára však hľadá aj istá britská novinárka. Predpokladá sa, že k vražde došlo priamo pred kamerami počas zápasu. Neville sa snaží nájsť motív vraždy a pátra aj po tom, prečo sa muž po rokoch vrátil k šachu na vrcholovej úrovni. (TV Markíza)