Up in Flames (S01E04)

Právnik farmaceutickej spoločnosti Brett Langley je zavraždený v hotelovej izbe. Carrie a Al vypočúvajú domácu – Mariu Ortiz, ktorá bola v Brettovej izbe ako posledná pred jeho smrťou. Skôr ako prídu k akémukoľvek záveru, vidia Mariu v televízii po boku svojej právničky Debi Moserovej. Priznáva sa, že Bretta zabila v sebaobrane, keď sa ju pokúsil znásilniť. Carrie si je istá, že aj napriek dôkazom nájdených na mieste činu, ktoré dokazujú, že je Maria vinná, pochybuje. Cíti, že Maria niečo skrýva. Al a jeho tím zistia, že Langley zomieral na rakovinu a hľadal svojho syna, ktorého bez jeho súhlasu dali na adopciu. (TV Markíza)