A nový šéf (S02E09)

Max a Caroline nezvládajú okrem práce v jedálni aj prácu so zariaďovaním svojho budúceho obchodíku s muffinmi. Platenú pomoc si nemôžu dovoliť, a tak sa rozhodnú prijať stážistku. Zo slušnej hŕby kandidátok nakoniec zostane jediná, Ruth. Ak dievčatá až doteraz bojovali s časom, pribudol im nástupom stážistky ďalší nepriateľ: Ruth, ktorá je lenivá a neuznáva autority. Novou šéfkou bude to z dievčat, ktoré dokáže Ruth vyhodiť. (TV Markíza)