Červené farbivo (S04E04)

Keď sa Lavon dozvie o finančných problémoch, ktoré má Lemon, rozhodne sa v Bluebell zorganizovať talentovú show. Vďaka nej môžu obyvatelia, teda aj Lemon, získať nejaké peniaze. Avšak súťažiaci sa cítia ohrození, pretože sa show zúčastňuje aj Shelby. Tá však pred svojím vystúpením náhle ochorie a pre celé mesto je jej choroba veľkou záhadou, ktorú sa snaží vyriešiť. Medzitým sa Zoe a Wade nachádzajú v kompromitujúcej situácii, ktorá vyžaduje, aby odhalili ich súčasný vzťah, ktorý medzi sebou majú. (TV Markíza)