Polibek (S02E19)

Chystá se znovu otevření Rammer Jammer pod novým vedením. Jeho noví majitelé Lemon a Wade nemají úplně stejnou představu o tom, jak podnik vést. V BlueBell se chystají i další akce - Shakespearovská noc, kterou organizuje Dash. Brick zase uspořádá "Cvokařův týden", ve kterém hodlá obyvatele města poučovat o tom, jak si uchovat duševní zdraví. První pacientkou je Zoe, která se mu svěří se svým snem - líbala se s Georgem a on jí řekl, že vždycky chtěl jen ji. Brick jí poradí, aby se Georgovi vyhýbala, dokud nebude mít své emoce pod kontrolou. Na Shakespearovských nocích Zoe zjistí, že jí byla přidělena role Julie a Romea bude hrát George. Zoe se snaží vyhnout tomu, aby se na jevišti políbili. Marně - Georgův polibek je velmi vášnivý. (TV Nova)