Reklama

Reklama

Kráľovná juhu

(seriál)
  • USA La reina del Sur (viac)

VOD (1)

Série(3) / Epizódy(183)

Život na nesprávnej strane zákona má isté čaro, no cena, ktorú za to zaplatíte vy i vaši blízki... Je privysoká  Život pôvabnej Teresy Mendozovej (Kate del Castillo) sa dramaticky zmení v deň, keď jej priateľa Raymunda (Rafael Amaya), obchodníka s drogami a vychádzajúcu hviezdu mocného sinaloanského kartelu, známeho pod prezývkou Güero, brutálne popravia! Teresa sa rozhodne čo najrýchlejšie ujsť z krajiny, aby ju nepostihol rovnaký údel, ako jej milého, pretože je presvedčená o tom, že ho zavraždili muži z konkurenčného gangu. Ak by poznala pravdu – že Güera dal zabiť jeho šéf Epifanio Vargas (Humberto Zurita), určite by postupovala inak, no takto konala inštinktívne – odniesla Epifaniovi Güerove účtovné knihy a on jej na oplátku pomohol ujsť do Španielska. Tam jej osud priveje do cesty nielen novú príležitosť zapojiť sa do biznisu na čiernom trhu, ale i novú lásku v podobe šarmantného pašeráka Santiaga Fisterru (Iván Sanchez). Ich úspech je však mnohým tŕňom v oku, a tak ich šťastie, žiaľ, netrvá dlho – Santiago príde o život a Teresa skončí za mrežami! Možno tak trochu paradoxne na mieste, kde sa osudy mnohých iných končia raz a navždy, sa ten Teresin v istom zmysle iba začína – práve tu totiž spozná svojráznu Patriciu O'Farrellovú (Cristina Urgel), ktorú nie bezdôvodne prirovnávajú k predsa len o čosi slávnejšej Paris Hilton. Stanú sa dobrými priateľkami, hoci aj slepý by videl, že bisexuálka Patty by uvítala viac... Je to však ona, kto Terese ponúkne viac, konkrétne podiel na zisku z predaja zhruba pol tony kokaínu, ktorý zdedila po svojom nebohom expriateľovi a ktorý plánuje predať ruskej mafii! A práve obchod s hlavou ruskej drogovej mafie Olegom Yasikovom (Alberto Jiménez) znamená pre Teresu prvý z množstva úspechov na tomto poli, predznamenávajúci jej raketový vstup medzi mladých nádejných drogových barónov! Nečudo, že zanedlho sa o ňu začnú zaujímať i orgány činné v trestnom konaní – čo v preklade znamená, že má v podstate nonstop v pätách niekoho z protidrogového, kto ju chce za každú cenu stiahnuť z ulíc a posadiť nadlho, najlepšie navždy, do chládku! No keď si kompetentní uvedomia, že je pre nich ešte cennejšia z úplne iného dôvodu, zmenia taktiku a ponúknu jej kompletnú imunitu a novú identitu – výmenou za svedeckú výpoveď proti Epifaniovi, ktorého bez jej pomoci nikdy nedostanú! (TV Doma)

(viac)

Zaujímavosti (47)

  • Drogový kráľ Joaquín "El Chapo" Guzmán je fanúšikom tohto seriálu. Počas razie v jednom jeho sídle sa našli DVD s prvou sériou. (Real Tom Hardy)
  • Seriál je natočený na základe knihy rovnakého názvu od Artura Pérez-Reverta. (nico_1)
  • Sandra Ávila Beltrán v r. 2022 zažalovala studia Telemundo a Netflix – nelíbilo se jí, že se tvůrci seriálu výrazně inspirovali jejím životním příběhem, aniž by ji o tom vůbec informovali. Ávila žádala podíl 40 % ze zisku, který seriál vydělal prodejem televizních práv atd. Spisovatel Arturo Pérez-Reverte potvrdil, že postava Teresy Mendozy (Kate del Castillo) v jeho románu byla inspirována právě drogovou obchodnicí Sandrou Ávilou Beltrán, které se přezdívalo „La Reina del Pacífico“. (fiLLthe3DD)
  • Bárbara Mori odmítla hlavní roli v tomto seriálu. Nechtěla se totiž podílet na něčem, co jakkoli souvisí s tématem obchodu s drogami. (fiLLthe3DD)
  • Kate del Castillo (Teresa) si během natáčení 3. série musela barvit vlasy na tmavě hnědou – důvodem byla její účast v chystaném projektu Arma de Mujeres, kde má její postava vlasy na blond. (fiLLthe3DD)
  • Autor knížní předlohy Arturo Pérez-Reverte se podílel na tvorbě děje pro 3. sérii a divákům slíbil příběh s nádechem špionáže a politického thrilleru – o adaptaci celé knihy se mimochodem postarala už 1. série (2011) a ta druhá (2019) tak využila pouze postavy a synopsi museli tvůrci vymyslet novou (na té se však Arturo nepodílel). (fiLLthe3DD)
  • Seriál roku 2020 získal ocenění Emmy v kategorii „nejlepší cizojazyčný seriál“ vysílaný v USA v hlavním vysílacím čase. (fiLLthe3DD)
  • Kritici seriálu vyčítali, že popisuje „oslnivý“ život drogově závislých. Jeden z představitelů mexické vlády se dokonce vyjádřil, že seriál funguje jako „pocta“ organizovanému zločinu. (fiLLthe3DD)
  • Seriál má celkem 63 dílů, avšak ve Španělsku se vysílala pouze zkrácená, 13 dílná verze, o které se Arturo Pérez-Reverte (autor knižní předlohy) vyjádřil jako o „pomejích.“ Naopak prodloužená verze se mu líbila. (fiLLthe3DD)
  • V době svého vzniku se jednalo o vůbec nejsledovanější seriál studia Telemundo - to chtělo natočit i pokračování, ve kterém se však neměla objevit Kate del Castillo coby hlavní hrdinka Teresa Mendoza, načež se ze strany fanoušků zvedla velká vlna nevole a pokračování tak nevzniklo. Dne 11. 5. 2017 Telemundo na svém Facebooku uvedlo, že Kate se do role vrátí a druhá série bude uvedena roku 2018. (fiLLthe3DD)
  • Hlavní hrdinka Teresa (Kate del Castillo) se živí pašováním drog, přičemž se stýká s mafiány. Představitelku Teresy - herečku Kate del Castillo obvinila policie z toho, že její firma Tequila Honor pere špinavé peníze mexickému narkobaronovi Joaquínu Guzmánovi, přičemž Kate se s ním měla několikrát setkat, jelikož Guzmán je jejím fanouškem. (fiLLthe3DD)
  • Seriál byl původně zamýšlený jako film. (fiLLthe3DD)
  • Úvodní epizodu si v USA nenechalo ujít 2 400 000 diváků, ve Španělsku to bylo dokonce 3 190 000 diváků. Díky úspěchu se zrodila nová "odnož" tohoto žánru, jemuž se přezdívá narconovela, tzn. telenovela, ve které je kromě milostné zápletky kladen důraz na akci, a jehož hlavním motivem je pašování drog (narco). (fiLLthe3DD)
  • S rozpočtem 10 miliónů amerických dolarů se ve své době jednalo o nejdražší seriál produkovaný společností Telemundo. (fiLLthe3DD)

Kráľovná juhu - Season 1 (2011) (séria) (S01)

  • V knižní předloze je děj v drtivé většině vyprávěn z pohledu novináře, jehož snahou je zmapovat Teresin život. V tomto seriálu však postavu novináře nenajdeme a jediným protagonistou je právě Teresa (Kate del Castillo). (fiLLthe3DD)

Kráľovná juhu - Season 1 (2011) (séria) (S01)

  • První série (2011) se z 90 % odehrává ve Španělsku, kde byla natočena i drtivá většina seriálu – filmovalo se zde převážně v severní Africe a městech Málaga a Mellila (které ale spadá pod španělskou vládu), dále pak na hranicích s Marokem. Několik scén pak bylo zaznamenáno v Mexiku (Ciudad de México, Culiacán ve státě Sinaloa) a USA (Washington). Sekvence z Marakeše se ve skutečnosti točily v Kolumbii, a to v kulisách imitujících marocké město, které vznikly pro seriál El Clon (od r. 2011). (fiLLthe3DD)

Reklama

Reklama