Pravá matka (S03E18)

1. část: Vyšetřování ohledně únosu Natašina syna se zdá v koncích. Ve chvíli, kdy se Pietrovi podaří přesvědčit jedinou svědkyni, aby proti Martinoliovým vypovídala, skončí jejich návrat do San Candida děsivou autonehodou. Veškeré naděje se vzdala už i Nataša, která se smířila s rolí chůvy i tím, že se malý Jevgenij o své pravé matce nikdy nedozví. A když svitne malá naděje, únosci si opět najdou cestu, jak zahladit stopy. Zároveň vrcholí přípravy na staronovou svatbu Evy a Rica, přičemž Vincenzo dostane veledůležitý úkol: dělat společnost kamarádkám nevěsty. Během rozlučky se svobodou se však věci trochu zvrtnou a komisaři zůstane na krku jedna velmi neodbytná slečna.
2. část: Natašina skutečná identita je odhalena a v domě Martinoliových jí hrozí smrtelné nebezpečí. K domu se okamžitě vydává Pietro, ale jeho zbrklá reakce jen zapříčiní, že je z případu zcela vykázán. I komisař má v tomto svázané ruce a raději čeká na povolení od státní zástupkyně. Nataša je tak nucená hledat vlastní únikovou cestu pro sebe i syna. Vincenzovi se alespoň podaří vyřešit záhadu Eviných daňových úniků: ve skutečnosti za vším stojí její snoubenec a svatba se nekoná. To však ještě neznamená, že se supermodelka dá dohromady s oblastním komisařem. Řadu překážek ve vztahu musí překonat také Chiara s Reuterem a Giorgio s Manu. (Česká televize)