Manželství je vražda (S01E08)

V uličke za barom sa nájde telo najvychytenejšieho rozvodového právnika Allana Slatera. Má bodné rany a na boku vpich po injekčnej striekačke. Toxikológia ukáže, že zomrel na otravu fridexom, ale neskôr sa na patológii zistí, že sa udusil po bodnej rane do pľúc. Jeho manželka Brandi hovorí, že Slater miloval svoje telo a chodil do fitnes centra. Bol tiež majiteľom motocykla za pol milióna dolárov, no motocykel doma nie je. Servírka z baru tvrdí detektívovi Jimovi Longworthovi, že sa Slater v bare opil, obťažoval ženy a pohádal sa so svojím priateľom. Jeho tréner Craig Daniels  sa prizná, že si ho Slater platil, aby mu dohadzoval ženy na rozvod. V Slaterovom notebooku nájde polície zložku Walla Connorsa. Kvôli rozvodu, v ktorom sa Slater angažoval, prišiel úplne o celý majetok, a bol to on, kto sa so Slaterom v bare hádal. Wade tvrdí, že prišiel preto, aby našiel investora na svoj vynález super tlmiča. Jeho syn Shane, ktorý žije s matkou, prezradí Jimovi, že sa chcú s matkiným priateľom odsťahovali do Los Angeles. A Wadeovi na synovi veľmi záleží... (TV JOJ)