Holub v hrsti (S01E02)

Detektív Jim Longworth nájde v prírodnej rezervácii opustené lietadlo, v ňom mláďa vzácneho papagája a vedľa lietadla zastreleného muža. Zistí, že je to bývalý agent Oliver Hendrix, který do krajiny pravdepodobne pašoval exotické zvieratá. Jim sa skontaktuje s ornitologičkou Bailey Saundersovou a tá ho nasmeruje k bývalému dílerovi drog Eduardovi Garcíovi. Pred časom s ním chodila, ale keď zistila, že dováža exoty pre zisk, rozišla se s ním. García odmietne vypovedať, ale polícia uňho doma nájde v teráriu vzácne druhy zvierat. Garcíu obvinia z nelegálneho obchodovania s ohrozenými druhmi. Aby sa z obvinení vyvliekol, udá Saundersovú, že v Kostarike kúpila kus dažďového pralesa a chytá tam exotické vtáky... (TV JOJ)