Young Bloods (S02E04)

Matt (syn Toma) se chce také zapojit do akce. Dva vojáci z Popeovy skupiny ho vezmou jako návnadu na zabíjení Skitterů a Mattovi se to zalíbí. Jeho nadšení nesdílí Tom, který mu to zatrhne. Benovi a Halovi při prohledávání sutin někdo sebe motorky. Ben naštěstí slyší motory motorek. To je zavede k partě mladých. Chtějí jen, aby jim vrátili motorky, nic víc. To však jejich kápo (Diego) nehodlá připustit. Ben ho má na mušce a ne jako odpověď rozhodně nebere. (Varan)