Maximálna diskrétnosť (S10E13)

Lou Grover si rád zahrá golf v miestnom luxusnom klube, ale len do chvíle, kým sa nestane svedkom bizarného prípadu vraždy. V kryoterapeutickej komore, ktorá je súčasťou šatne, nájdu zmrazeného muža. Vedenie klubu sa snaží tragickú udalosť utajiť a žiada policajného dôstojníka Grovera o maximálnu diskrétnosť. Grover sa spolu s tímom Five-0 zapojí do pátrania po vrahovi. Keď Danny Williams zistí, že v škole zbili jeho syna Charlieho, McGarrett mu pomáha vypátrať otca žiaka, ktorý Charlieho šikanuje. Adam sa musí definitívne rozhodnúť, či bude lojálny k policajnému tímu Five-0 alebo k japonskej mafii Jakuze. (TV JOJ)