Chytit a pustit (S03E28)

Joeův kamarád Charlie je po rozvodu a poprosí ho, aby mu v baru pomáhal svádět ženy. Což ale znamená, že se Joe musí starat o jejich kamarádky a tím pádem nasbírá hromádku telefonních čísel. Mel samozřejmě nic neřekne a myslí si, že mu to projde, ale na Melině pracovní akci se ukáže jedna z žen, které "balil", a všechno praskne. Mel Joea kritizuje za nedostatečnou upřímnost a následně se dozví něco, co tak docela slyšet nechtěla. Zander si hledá bydlení, nastěhuje se ke dvěma studentkám a Lennox na něj začíná žárlit. (TV Nova)