Anjeli strážni (S11E11)

Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová vyšetrujú vraždu transrodovej ženy, ktorej telo našli v kontajneri. Pátranie ich zavedie do neznámeho sveta newyorskej transsexuálnej komunity, učia sa jej porozumieť a stanú sa jej spojencami. Policajný náčelník Frank Reagan musí osobne zachraňovať Gormleyho kariéru, keď niekto zverejní desaťročia staré sťažnosti na jeho policajnú prácu - opakované použitie neprimeranej sily a hrubého násilia pri policajných zásahoch. Dôstojníčku Eddie Reaganovú prepadne muž, ktorý nenávidí policajtov, pričom za podobný útok bol už prepustený na kauciu. Incident vyšetruje Eddin manžel Jamie Reagan, ktorý pripraví plán, ako vinníka odovzdať spravodlivosti. Prokurátorka Erin a Anthony sledujú video, ako ochranka bije až takmer zabije podozrivého z lúpežného útoku, pričom ich názor na zásah sa rozchádza s názorom okresného žalobcu a guvernéra. (TV JOJ)