Komu zvonia do hrobu (S11E09)

Dôstojníčka Maria Baezová požiada kolegu Dannyho Reagana o pomoc, keď v záhradke pred svojím domom nájde mŕtvolu muža, s ktorým krátko chodila. Ľúbostný románik ju vyšiel poriadne draho. Stane sa podozrivá z vraždy milenca a čoskoro sa sama ocitne v ohrození života, pretože muž mal žiarlivú snúbenicu, čo pred Baezovou zamlčal. Tajná kamera nad vchodom do domu síce zachytila skutočného páchateľa, ale ten má pevné alibi... Prokurátorka Erin sa snaží pokojne vyriešiť vzťah s novým šéfom, ktorý ju ostro skritizoval za postup vo vyšetrovaní aktuálneho prípadu. Eddie nesúhlasí s Jamiem, ktorý chce prísne potrestať mladého policajta zo svojho okresu za oneskorené príchody do práce, hoci dôvodom je ranná nevoľnosť jeho tehotnej manželky. Frank Reagan pošle celý svoj tím na terapiu po tom, čo Gormley prejaví znepokojujúce správanie. (TV JOJ)