Rodinná záležitost (S38E16)

Na cestě do práce narazí inspektor Moritz Eisner na policejní vyšetřování, které ho nebývale zaujme. Domnívá se, že v případě smrti manželského páru rozhodně nešlo o údajnou společnou sebevraždu - a navíc začne být přesvědčen, že jejich sousedka něco tají. Postupem času však začne k oné ženě cítit náklonnost - a krok za krokem tak zjišťuje, že opravodvý zločin se má teprve stát. Navíc čelí problémům i ve svém soukromém životě -.jeho dcera Claudia byla převezena na jednotku intenzivní péče následkem předávkování drogami. (oficiálny text distribútora)