Pokrvní bratia (S01E18)

Rotmistr námořní pěchoty Wendell Dobbs je ve večerních hodinách při hledání svého bratra zastřelen. Stopy ukazují na místní gang vyzbrojený automatickými zbraněmi AK-47. Wendell šel po ulici v uniformě, takže si ho určitě s nikým nespletli. Mohl být zapleten do obchodu se zbraněmi, nebo drogami... Callen se Samem zajedou vyslechnout jeho otce. Podle něj byl Wendell skvělý mariňák. Měl ale dost nepřátel – například teroristy ve Faluje. Při jejich rozhovoru vtrhne do domu neznámý muž a chce vědět, kde je „Lil McDee“. Když vidí, že pan Dobbs má společnost, přestane mu vyhrožovat a odejde zpět do auta, kde jsou další členové gangu. Callen si je ale před odjezdem ještě stihne vyfotit. Vyšetřovatelé se tak dozvídají, že měl Wendell bratra Jamese, který si říkal Lil McDee.  Zatímco Wendell šel do armády, James se chytil špatné party, a tal se členem místního gangu. James teď pracuje ve firmě Santiago Equipement. Dům se náhle ocitá pod palbou. Někdo je všechny chce zabít. Podle nábojnic Callen identifikuje stejnou zbraň i střelivo, které zabilo Wendella. Z fotografie, kterou Callen udělal, získá Eric profil vůdce gangu – sociopata Rashada Hollandera. Do stejného gangu patří i James. V ulicích se zřejmě schyluje k válce mezi gangy a k tomu potřebují automatické zbraně... (TV Prima)