Epizoda 10 (S02E10)

Premiér Gert Grue Eriksen za sebou nelítostně zametá. Vyhodil nejen ministra spravedlnosti Thomase Bucha, ale i ministra obrany, který mu předal zásadní důkaz, jenž naznačoval, že ve skutečnosti za vším stojí premiér. Výjezd Lundové a Strangeho do Afghánistánu sice neprokázal vinu předchozího hlavního podezřelého v sérii vražd členů bývalé jednotky Jense Petera Rabena, ale nakonec přesto přinesl zásadní zvrat. Na místě, kde Rabenovo družstvo odolávalo střelbě Tálibánu, byly za pomoci místní policie a domobrany nalezeny ostatky civilistů i psí známka se jménem důstojníka Pera K. Møllera, který ale v době incidentu již byl dávno pohřbený v Dánsku. Dramatické zakončení případu a s ním i druhé série oceňovaného seriálu Zločin přinese nejen závěrečné odhalení, ale ještě celou řadu dalších velkých zvratů. (Česká televize)