Carentan (S03E18)

Tým ze Svatyně zjistí, že Dr. Ravi při prohledávání Carentanu ve Francii, kde tým Pětky kdysi byl (epizoda Normandie, 2011), záhadně zmizel. Proto tam tým ze Svatyně (Helen, Will, Kate a Declan) vyráží. Místo je chráněné francouzskými vojsky, které tam nikoho nepustí. Helen a Will se rozhodnou projít trhlinou. Tam je najde mladý pár, který je zavede do města k „poslednímu“. Ve městě najdou Raviho, který je o 40 let starší. Ravi jim řekne, že nikdo nemůže projít nazpět, jelikož by je to zabilo. Declan a Kate se dozví, že vojáci chtějí oblast vyhodit do povětří. Proto tomu musí zabránit. (Varan)