All's Well That Ends (S05E08)

Šerifka Mary Shannonová sa musí rozhodnúť, ako naloží s otcovými telesnými ostatkami. Prídu ju navštíviť sestry Jinx aj tehotná Brandy. Jinx by chcela po otcovom pohrebe zorganizovať spomienkovú slávnosť, Mary však nevie, na čo by to bolo dobré, veď otec nemal priateľov a nieto ani ľudí, ktorí by ho boli dobre poznali. Šerif Marshall Mann sa chystá oženiť s detektívkou Abigail, ale veľa času strávi so svojou kolegyňou Mary, aby jej pomohol. Abigail ho podozrieva, že k Mary prechováva hlbšie city. Keď počas slávnosti vypadnú svetlá, Marshall ide s Mary do pivnice, aby opravili poistky a nájdu niečo, čo Maryin otec zanechal jej bábätku. Mary to však nechce prijať. Osud nového úradu šerifa programu policajnej ochrany svedkov v Novom Mexiku je neistý a Mary rozmýšľa o svojej budúcnosti a ceste, akú si vyberie... (TV JOJ)