Four Marshals and a Baby (S05E02)

Šerifka Mary prinesie svoje bábätko do práce, pretože nenašla nikoho, kto by jej ho postrážil a opatroval. A dnešný deň bude naozaj mimoriadne hektický. Jedna z jej svedkýň, Beth, sa bojí o život. Jej kolega Marshall Mann sa musí postarať o odsúdenú ženu, ktorej ide po krku každá menšina vo väzení, pretože je presvedčená rasistka a nemieni ustúpiť zo svojich názorov. Carlos sa zverí Mary, že mal ďalšiu zo svojich vízií. Stanovi oznámi vedenie polície, že na ich úrad v Novom Mexiku plánujú spáchať teroristický útok. (TV JOJ)