Love in the Time of Colorado (S04E03)

Keď sa bankový úradník stane korunným svedkom vraždy, ktorá sa odohrala tesne pred jeho očami, jeho život je v ohrození a musí nastúpiť do policajného programu na ochranu federálnych svedkov. Problém je, že nemôže so sebou vziať manželku svojho priateľa, ktorú šialene miluje a nemôže bez nej žiť. Aby sa zamilovaný svedok psychicky nezrútil., federálna šerifka Mary Shannonová musí vymyslieť nejednu fintu, aby tajných milencov spojila a neohrozila ich bezpečnosť. Milenci akoby z príbehu Romea a Júlie sú však tak šialene zaľúbení, že pre spoločne strávené chvíle urobia aj nemožné. (TV JOJ)