Děvčata (S01E08)

Děvčata a muzika nejdou dohromady a kdyby se tímto moudrem svého manažera Bret s Jemainem řídili, ušetřili by si spoustu problémů. Hormonům ale neporučíš. Jemaine se zakouká do sličné prodavačky croissantů a do milostných eskapád zaplete i zprvu rezervovaného Breta. Pastelové barvy prvotního nevinného okouzlení v rozverném francouzském popěvku Foux Du Fafa však brzy střídají temnější tóny gainsbourgovské variace Pusa není smlouva (A Kiss Is Not A Contract), ve které Bret řeší křehkost mužského pohlaví tváří v tvář asertivnímu americkému ženství, jemuž jde jen o to jedno. Důvěřivý Murray mezitím zahájí obchodní jednání s údajným bratrem slavného hudebního producenta Quincyho Jonese, jež přinese pozoruhodné výsledky. Fatální ženy Lisu a Feliciu ztvárnily herečky Eliza Coupeová a June Raphaelová, v Americe známé z mnoha komediálních televizních pořadů a seriálů. (Česká televize)