Pravda a smíření (S02E14)

Michael chce podplatiť bankára, aby mu prezradil, kto je majiteľom účtu, na ktorý prišiel honorár za jeho likvidáciu. S Gustavom, riaditeľom Kajmanskej banky, má schôdzku na parkovisku. Ten sa však správa neprimerane a napadne Michaela nožom. Ukáže sa, že je to niekto úplne iný. Mike útočníka premôže, ale muž, bohužiaľ, spadne cez zábradlie a zabije sa. Za Michaelom príde Claude Laurent, ktorého dcéru pred tromi rokmi zavraždili na Haiti. Claude pozná vraha – je ním Jean Pierre Dumont, syn bývalého haitského guvernéra. Teraz je práve v Miami a Claude poprosí Michaela, aby mu ho pomohol chytiť. Použijú Fionu, ktorá hovorí po francúzsky. Dumont ju pozve na party. Fiona v jeho pracovni skryje odpočúvacie zariadenie. Dumont vystupuje pod iným menom, pretože je na jeho rodinu vydaný zatykač... (TV JOJ)